graelis.pdf