ScaleEdge solution for a software development company involves implementing efficient processes, technologies, and strategies that enable the company to handle increased workloads, expand its operations, and adapt to changing market demands without compromising quality or productivity.